This record was created during the period that followed the health coup of 2020. A series of unprecedented conditions were imposed: the mutation of human rights into privileges; the extension of digital surveillance on every facet of life; the transformation of the body from the ultimate property of the individual into a problematic biological construct that must be opened wide to state and biotechnological interventions.